[VIDEO][ENG+ESP] 2NE1 Interview with Glance TV

ENGLISH:

CL: Hello, wassup we 2NE1! GLANCE TV viewers, we’re 2NE1 who came back with our new single “Missing You”.

1:04 CL: What kind of song is our new single Missing You?

Dara: If you’ll listen to it on a cold winter just like now, it will make you tear up and it’s a beautiful, sad song.

CL: And the video, how about the music video?

Bom: In the music video, we tried something unconventional right? What is it that our CL did for the music video?

CL: Oh people will know once they watched the MV right?

Dara: im curious im curious

1:45 Dara: Everyone you’re now watching the trend media for 2030, Glance TV. Please love Glance and 2NE1 in the future. Thank you!

ESPAÑOL:

CL: Hola, wazzup we 2NE1! televidentes de GLANCE TV, somos 2NE1 las cuales volvimos con nuestro nuevo sencillo ‘Missing You’.

1:04 CL: ¿Qué tipo de canción es ‘Missing You’?

Dara: Si la vas a escuchar en un invierno frío al igual que ahora, te hará llorar y es una hermosa y triste canción.

CL: y el vídeo, ¿Qué hay sobre el mv?

Bom: En el mv, probamos algo poco convencional ¿Cierto? ¿Qué es lo que hizo CL para nuestro MV?

CL: Oh la gente va a saberlo cuando lo mire ¿Verdad?

Dara: estoy tan curiosa.

1:45 Dara: Ahora todo el mundo está viendo los medios de comunicación de tendencia para el 2030, Glance TV. Por favor, amen a Glance y 2NE1 en el futuro. ¡Gracias!

Credit: zeyniiLena@youtube
Eng trans by: Cathy@WeLoveBom
Spanish trans by: 2NE1 Argentina Fine Ladies

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s